Critique du livre par Henrik Æ. Pedersen in Orchid Research Newsletter (Kew Gardens) (traduit)

"Ceci est un livre intelligemment réfléchi qui fournit un aperçu sans précédent de la biologie florale et des adaptations de pollinisation des orchidées d'Europe, non seulement sur ​​la base d'informations de la littérature, mais aussi sur les observations originales qui sont dans certains cas tout à fait remarquables. Un degré élevé de cohérence stylistique à travers les comptes génériques, à la fois en ce qui concerne les textes, illustrations, ajoute à l'impression globale d'un volume exceptionnellement bien édité. Last but not least, la sélection vaste de photos macro qui sont à la fois d'une qualité technique et esthétique impressionnante élèvent ce livre au niveau d'excellence.The Flower of the European Orchid définit simplement une nouvelle norme pour l'illustration photographique de livres d'orchidées"

"...Je recommande vivement ce livre magnifique à toute personne qui ait le moindre intérêt pour les orchidées d'Europe, soit pour la biologie de la pollinisation des orchidées en général."

téléchargez l'article complet ICI

Critique du livre par Simon Tarrant in Journal of the Hardy Orchid Society (Great Britain) (traduit)

"On peut dire que ce livre constitue le récit le plus complet depuis Charles Darwin's travail innovateur "On the Various Contrivances by Which Orchids are Pollinated by Insects" et dans le préface Richard Bateman le décrit comme "un compte sans précédent de la structure florale et biologie reproductive des orchidées de l'Europe et l'Asie Mineure"

"Ce qui distingue ce livre, en effet son couronnement, est la photographie exceptionnellement superbe, allant de photos de l'habitat à l'utilisation de la microscopie pour montrer des niveaux incroyables de détail."

"En particulier, je suis impressionné par les images saisissantes d'insectes pollinisateurs avec les pollinies attachées à leur corps se déplaçant de fleur en fleur".

téléchargez l'article completICI

Critique du livre par H. Kretzschmar in Berichte Heimische Orchideen (traduit)

"La nature spécifique de l'interaction entre les pollinisateurs et les plantes est expliquée en détail. Cette interaction est fixée en de nombreuses photos détaillées. Les détails atteignent un niveau super-macro très étonnant ou sont même montrés dans des photographies micrographies de lumière et d'électrons. C'est là que les auteurs atteignent une maîtrise sans précédent."

"Il est difficile de distinguer des exemples particulièrement frappants, tout simplement parce que ce livre est d'une
qualité extrêmement élevée."

"En somme, c'est un livre extrêmement lisible avec une mine de renseignements précieux, splendidement illustré, un délice pour tous les amateurs d'orchidées."

téléchargez l'article completICI

Critique du livre par Matthias Svojtka in Orchideenkurier der Österreichischen Orchideengesellschaft (traduit)

"Jean Claessens und Jacques Kleynen, deux photographes la nature et orchidologues néerlandais soumettent avec leur nouveau livre une pierre milliaire pour la connaissance de la biologie florale et la pollinisation des orchidées européennes."

"Avec plus de 800 photos en couleurs, y compris des images des plantes en pleine page, des études de fleurs, des images macro de la colonne et les insectes visiteurs de fleurs, ce livre présenté dans une intégralité jamais montrée la biologie florale des espèces d'orchidées européennes."

"En tenant "The flower of the European orchid. Form and function "à la main, que ce soit pour la recherche scientifique de lecture ou en admirant les merveilleuses images, vous serez rappelé fortement à l'image idéalisée de la science et la connaissance d' Alexander von Humboldt, qui dit qu'il faut chercher à atteindre une précision technique ainsi que l'esthétique de la représentation. Les données scientifiques peuvent parfois être, et c'est alors un coup de chance, non seulement être juste, mais aussi belle, comme le sont le volume actuel de Jean-Jacques Claessens et Kleynen démontre de manière impressionnante."

téléchargez l'article completICI

Article par Guus Urlings in De Limburger April 2011 (traduit)

"Le professeur Richard Bateman, l'autorité de renommée internationale sur les orchidées cite le livre dans sa préface comme un point de repère, un ouvrage de base pour quiconque s'intéresse sérieusement à l'étude des orchidées."

téléchargez l'article completICI